Acme dns tiny codingstyle

Its a general rework to simplify code in acme_dns_tiny script and its unit tests.

It will allow too to use non-Unix return line characters (but not tested).

Before merging, I need to review the code, I think particulary for regular expressions with return line.